O čem mluvíme, když mluvíme o lásce : povídky /
Závěrečným, pátým svazkem Carverových povídek je původní sbírka z roku 1981. Přestože znamenala opravdový průlom v Carverově spisovatelské dráze, autor měl původně dost jinou představu: Gordon Lish, redaktor nakladatelství Alfred A. Knopf a Carverův přítel, mu totiž povídky dost neurvale osekal o ví...
| Main Author: | Carver, Raymond, 1938-1988 |
|---|---|
| Other Authors: | Hrubý, Jiří, 1957- |
| Format: | Book |
| Language: | Česky Anglicky |
| Published: |
Praha :
Volvox Globator,
2016
|
| Edition: | Vydání první |
| Series: |
Na cestě (Volvox Globator)
|
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 02224nam a2200397 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 390558 | ||
| 003 | CZ-BoK | ||
| 005 | 20190901085438.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 161215s2016 xr g 000 j cze d | ||
| 020 | |a 978-80-7511-268-2 |q (vázáno) : | ||
| 040 | |a KLG001 |b cze |d KAG505 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h eng | |
| 044 | |a xr | ||
| 072 | 7 | |a 821.111(73)-3 |x Americká próza |9 11 | |
| 080 | |a 821.111(73)-32 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Carver, Raymond, |d 1938-1988 |7 jo20010090072 |4 aut |9 54006 | |
| 240 | 1 | 0 | |a What we talk about when we talk about love. |l Česky |
| 245 | 1 | 0 | |a O čem mluvíme, když mluvíme o lásce : |b povídky / |c Raymond Carver ; přeložil Jiří Hrubý |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha : |b Volvox Globator, |c 2016 | |
| 300 | |a 127 stran ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Na cestě ; |v 53. svazek | |
| 500 | |a Přeloženo z angličtiny | ||
| 520 | |a Závěrečným, pátým svazkem Carverových povídek je původní sbírka z roku 1981. Přestože znamenala opravdový průlom v Carverově spisovatelské dráze, autor měl původně dost jinou představu: Gordon Lish, redaktor nakladatelství Alfred A. Knopf a Carverův přítel, mu totiž povídky dost neurvale osekal o více než polovinu a prosadil také tento slavný, chytlavý název, jenž se již několikrát stal inspirací (příkladem je Haruki Murakami, autor knihy O čem mluvím, když mluvím o běhání a mimochodem též Carverův překladatel do japonštiny). Carver si Gordona Lishe přesto i nadále vážil a nikdy neopomněl zmínit to, jak se pozitivně podepsal na jeho kariéře. Události kolem necitlivého zredigování sbírky O čem mluvíme, když mluvíme o lásce nicméně znamenaly konec jejich spolupráce. | ||
| 653 | |a povídky | ||
| 655 | 7 | |a americké povídky |7 fd131793 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Hrubý, Jiří, |d 1957- |7 jo20010090074 |4 trl |9 49430 | |
| 830 | 0 | |a Na cestě (Volvox Globator) | |
| 910 | |a KAG505 | ||
| 942 | |2 ddc |c KN | ||
| 999 | |d 390558 | ||
| 993 | |0 0 |1 420490205748 |2 ddc |4 0 |7 0 |9 274172 |a 209.30 |c 5304080 |d 2016-12-23 |f SK |h 299.00 |i 4 |l SK |m 2 |r 2020-03-31 |s 2017-06-02 |t 6 |w 2016-12-23 |y KN |z FIC | ||